View Issue Details
| ID | Project | Category | View Status | Date Submitted | Last Update |
|---|---|---|---|---|---|
| 0007856 | MMW v4 | Help / Docs / Localization | public | 2011-05-19 15:25 | 2013-06-14 21:01 |
| Reporter | rusty | Assigned To | |||
| Priority | immediate | Severity | major | Reproducibility | always |
| Status | closed | Resolution | fixed | ||
| Product Version | 4.0 | ||||
| Target Version | 4.0 | Fixed in Version | 4.1 | ||
| Summary | 0007856: Update strings/installer .isl to string version 4.0.0.1375 | ||||
| Description | The installer strings need to be updated to reflect the final install.po files that have been submitted for v4.0.0.1375. Languages finalized thus far (as of build 1377) are: Dutch (nl) - Hans/UI & Martin [completed strings v4.0.0.1375] French (fr) - Zemeo [completed strings v4.0.0.1375] German (de) - Enrico [completed strings v4.0.0.1375] Portuguese - Brazil (pt-br) - Gervásio [completed strings v4.0.0.1375] Portuguese - Portugal (pt) - Carlos [completed strings v4.0.0.1375] Slovakian (sk) - Jan [completed strings v4.0.0.1375] | ||||
| Tags | No tags attached. | ||||
| Fixed in build | 1635 | ||||
|
|
All Done |
|
|
Re-opening for the following languages which have just been finalized for build 1379: Chinese Traditional (zh-Hant) - Albert [completed strings v4.0.0.1375] Finnish (fi) - Juuso [completed strings v4.0.0.1375] Japanese (ja) - Reika [completed strings v4.0.0.1375] |
|
|
All three re done. Last svn commit not passed correctly. |
|
|
Re-opening for the following which has been submitted for build 1381: Afrikaans (af) - Danie [completed strings v4.0.0.1375] |
|
|
Afrikaans (af) Fixed |
|
|
Re-opening for updates to: Italian (it) - Fraxav [completed strings 4.0.0.1375] Polish (pl) - Lukasz [completed strings v4.0.0.1375] Ukrainian (uk) - Igor [completed strings 4.0.0.1349 + installer.po to 4.0.0.1375] |
|
|
SVN updated for IT and PL. Ukrainian (UK) install.po was not from latest MM versions please resend to translator for update. Assign back to me then. |
|
|
Re-opening for Greek (el) - Panos [updated install.po to v4.0.0.1375] |
|
|
Greek (el) not complete exactly the same issue as with Ukrainian (UK) where install.po was not from latest MM versions please resend to translator for update. I was suspecting that it will happen something like this and that translators do not compare translation sources to Empty. I wonder why we stopped creating POT files? |
|
|
Assigning to Peke for updates to: Norwegian (no) - Morten [completed strings v4.0.1375] |
|
|
done. |
|
|
Juuso, the Finish translator has indicated that the strings submitted 5/22 (checked in 5/24) are not updated in the installer. I just looked and as far as I can see, he's correct--the ISL strings don't match the install.po strings. Please verify that this isn't the case for any other languages as well. |
|
|
You were right. I missed one in FI. It is corrected and I checked all other lngs. |
|
|
Re-opening for czech and ukrainian which have been updated to latest version. |
|
|
Ukrainian (UK) was fixed be and CZ install.po was updated/made by Ludek |
|
|
Spanish (es) - Pablo [completed strings 4.0.1375] |
|
|
Spanish (ES) Updated 1408 |
|
|
Greek translation updated to new version. Update install file, please. |
|
|
Greek Install.isl updated in 1415. thx Petr. |
|
|
Russian translation updated to 4.0.1375.2. Please update install file as necessary. |
|
|
Russian (RU) done 1415 |
|
|
Closing Localizations are locked for MM 4.0 |
|
|
Petr, I've updated the Ukrainian strings. Can you please create an MMIP package? |
|
|
Updated UK package is on FTP |
|
|
Petr, I've updated the Hungarian strings. Can you create a new MMIP package? btw, does the .isl need to be updated as per http://www.ventismedia.com/mantis/view.php?id=7542 (previous hungarian translation wasn't updated to MM4)? |
|
|
Hungarian translation uploaded. |
|
|
Petr, I've checked in a new set of Korean (ko) strings. Can you create a new package? Also, I've updated the German strings. Can you include the update in MM 4.1? Also, if I post an .mmip file for the German strings, will users be able to update via the extensions manager? |
|
|
Korean package is on FTP. German translation will be updated automatically by installer. |
|
|
Verified 1643 With German |
