View Issue Details

Jump to Notes
IDProjectCategoryView StatusDate SubmittedLast Update
0007542MMW v4Help / Docs / Localizationpublic2011-03-17 20:142011-05-28 00:38
Reporterrusty Assigned To 
PriorityimmediateSeveritytweakReproducibilityalways
Status closedResolutionfixed 
Product Version4.0 
Target Version4.0Fixed in Version4.0 
Summary0007542: Update strings to v4.0.0.1355
DescriptionStrings should be updated to string version 4.0.0.1355.
TagsNo tags attached.
Fixed in build

Relationships

related to 0007856 closedpetr Update strings/installer .isl to string version 4.0.0.1375 
related to 0007592 feedbackpeke Installer language string customizations should be translated automatically 

Activities

rusty

2011-03-17 20:15

administrator   ~0023767

Last edited: 2011-03-17 20:40

 Updated for build 1356:
German
French

peke

2011-03-17 22:08

developer   ~0023770

German, French .isl updated for 1356

rusty

2011-03-18 14:08

administrator   ~0023781

Last edited: 2011-03-18 17:57

 Updated for build 1356:
Slovakian (sk)
Portuguese (pt)
Portuguese-Brasil (ptbr) including customized isr file

peke

2011-03-18 21:35

developer   ~0023788

Last edited: 2011-03-18 21:35

 ISL files of Slovakian (sk) Portuguese (pt) Portuguese-Brasil (ptbr) updated for 1356

rusty

2011-03-20 13:15

administrator   ~0023799

Last edited: 2011-03-21 20:59

 Updated Japananese (ja) for build 1356.
Updated Spanish (es) for build 1356.
Please update associated .isl files.

Also, please confirm that custom .isl was used for ptbr.

peke

2011-03-22 19:47

developer   ~0023824

JA and ES isl files updated.

rusty

2011-03-30 20:46

administrator   ~0023980

Updated the following for build 1359:
Chinese (hant)
Dutch (nl)
Italian (it)
Please update associated .isl files.

gege

2011-03-31 00:22

reporter   ~0023984

The custom .isl file I provided for pt-br, integrated in build 1356, was reverted back to the (not so good) original one in build 1358.

peke

2011-03-31 20:40

developer   ~0023996

@Gege
Due the future updates in InnoSetup official translations listed http://www.jrsoftware.org/files/istrans/ and as MM installation uses official translations not custom one + MM needed translations from install.po they are reverted automatically apron Install Creation. If there is issue in generic pt-br it should be corrected in innosetup not in MM directly as it will be reverted as soon as we update InnoSetup

peke

2011-03-31 21:03

developer   ~0023997

Ready for 1359:
Chinese (hant)
Dutch (nl)
Italian (it)

rusty

2011-04-05 13:32

administrator   ~0024054

Updated the following builds for 1361:
Finnish (fi)
Polish (pl)
Please update the associated .isl files

peke

2011-04-05 16:49

developer   ~0024059

Updated isl files and corrected according to 0007592

peke

2011-05-28 00:38

developer   ~0025711

Closing new updates are tracked in 0007856