View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0007924MMW v4Help / Docs / Localizationpublic2011-07-20 05:47
ReportergegeAssigned To 
Status closedResolutionfixed 
Product Version4.0 
Target Version4.0Fixed in Version4.0 
Summary0007924: Welcome page in web node is missing localization for various languages
DescriptionCurrently (as of build 1383) the welcome page used in Web node points to a URL like

But, except for German, all other languages are defaulting to English, because of lack of translations.

Localization shouldn't be difficult, as there are only 8 strings to translate.
TagsNo tags attached.
Fixed in build


related to 0007746 closedrusty Update Web node content for MM4 



2011-06-06 20:22

administrator   ~0025957

I've updated the localization instructions at:


2011-06-07 01:08

reporter   ~0025963

Pt-br is done. See attached file.


2011-06-07 14:40


welcome-ptbr-v2.txt (1,264 bytes)   
<div class="right">
	<h3>Usando o MediaMonkey</h3>
		<li><a href="">Novo no MediaMonkey?</a></li>
		<li><a href="">Adicionar arquivos</a></li>
		<li><a href="">Executar arquivos</a></li>
		<li><a href="">Extrair CDs</a></li>
		<li><a href="">Baixar podcasts</a></li>
<div class="left">

	<h2>Bem-vindo ao MediaMonkey</h2>
	<div class="text">
		<p>Gerencie uma biblioteca musical contendo desde algumas dezenas at� mais de 50.000 arquivos e listas, que podem ser rock, m�sica cl�ssica, livros de �udio, podcasts, v�deos caseiros ou filmes, n�o importa se est�o armazenados em seu disco local, em CDs ou em sua rede. Organize, explore, compartilhe, sincronize ou pesquise seus arquivos de m�dia. E nunca mais perca tempo tentando localizar aquela m�sica ou v�deo que voc� sabe que tem, s� n�o sabe onde est�. Acima de tudo... divirta-se!</p>

welcome-ptbr-v2.txt (1,264 bytes)   


2011-06-07 14:41

reporter   ~0025972

Uploaded a new version, by request of rusty.


2011-06-07 15:09

administrator   ~0025974

Site Updated (ptbr).


2011-06-10 22:56

administrator   ~0026030

Implemented for the majority of languages:
af, de, en, fi, fr, it, nl, no, pl, pt, ptbr, sk, sr, zh-hant


2011-06-14 17:48

reporter   ~0026134

I'm missing Spanish in this list... Other than that, good job.


2011-07-11 17:26

administrator   ~0026718

I'll touch base with Pablo. Thanks for the reminder...


2011-07-19 18:48

administrator   ~0026910

Last edited: 2011-07-19 18:48

Fixed for most common languages (spanish has been added).


2011-07-20 05:47

administrator   ~0026932

Verified Spanish.